九月是个收获的季节，也是苗木花卉换季的时间，科学的移栽、修剪、水肥、防病虫至关重要，决定了来年花卉的盛开程度。

移栽因9月份气温仍比较高，不是特殊情况的需要，一般不在庭院中进行花木移栽。如为了新建庭院的布置或旧庭院的改造，在带好土球的前提下，也可以进行移栽。种类如：夹竹桃、龙柏、含笑、蜀桧、桂花、山茶、红叶小檗、金叶女贞、黄杨类、金丝桃、法国冬青、红花檵木、洒金桃叶珊瑚等。移栽要进行强度修剪，并加强浇水喷水和遮阴管理，方可确保移栽万无一失。对一些草花仍可进行定植或上盆，供金秋十月观赏。种类有：一串红、千日红、万寿菊、孔雀草、龙口花、鸡冠花、长春花、硫磺菊、小丽花、金盏菊、矮美人蕉、早菊等。

修剪继续对生长旺盛、萌芽力强的庭院绿篱和球类观赏植物进行修剪，也是北方地区本年度对球类在生长季节进行的最后一次修剪。宜进行修剪的庭院绿篱和色块树种主要有：黄杨类、法国冬青、椤木石楠、女贞、小叶女贞、红叶小檗、金叶女贞、金边千头侧柏等。宜进行修剪的球类观赏植物有：龙柏、蜀桧、黄杨、杨梅、枸骨、冬青、石楠、海桐、火棘、金钟等。可对地栽草花打头摘心的有：一串红、千日红、硫磺菊、地肤、万寿菊、孔雀草等。宜每隔10天摘心一次，促使其形成丰满的株形，并在侧梢上孕生较多的花序，9月下旬后停止摘心。对长时间持续开花的地栽木本花卉，如品种月季、丰花月季、微型月季、藤本月季、紫薇、花石榴、五色梅、三角花等，要及时剪去残花败梗，并对开过花的枝条作适度缩剪，可有效促进其再度开花。

浇水9月份，气候比较干燥，对庭院中当年春天移栽的树木和花灌木，继续做好浇水和喷水管理工作，是巩固其成活效果的关键措施之一。一是给根部浇水，维持土壤湿润，但不能积水；二是给缠绕于树干上的草绳喷水，为树干创造一个局部湿润的保护层；三是给树冠喷水，减少叶面蒸腾，增加局部空间的湿度。另外，对陆续新栽的草花，也要做好喷水保湿工作。

施肥对地栽的彩色观叶植物，如金叶女贞、红叶小檗、红枫、红花檵木、花叶艳山姜、变叶木、洒金桃叶珊瑚、红桑、红叶矮樱、红叶李、红叶桃等，为使其始终保持鲜丽的叶色，应适当追施磷钾肥。对持续开花不断或秋季观花赏果的地栽花木，如紫薇、月季、日香桂、四季橘、花石榴、叶子花、木芙蓉、菊花、美人蕉、大丽花、五色梅、南天竹、火棘、朱砂根、金橘等，以及大量的地栽秋季草花，宜追施氮、磷、钾均衡的速效肥。而对正在开花的金橘、银桂、丹桂等，开花期内可停止施肥。

病虫防治对危害紫薇、火棘、海棠等花木的绿刺蛾，可喷90％的敌百虫晶体800倍液进行防治；对危害紫薇、木瓜、海棠的星天牛，可从虫孔处插入毒签进行防治；对月季、菊花植株上出现的白粉病等，可于发病的初期用50％的多菌灵可湿性粉剂1000 倍液进行防治。

采种可采种的木本观赏植物主要为木兰科的花木。如天女花、含笑、紫玉兰、白玉兰、云山白兰、乐昌含笑、多花含笑、深山含笑、广玉兰等。此外，还有七叶树类、紫薇、丁香、海棠类、紫荆、白鹃梅、红豆杉、亮叶蜡梅等。木兰科以及红豆杉、七叶树、海棠类等，种子经处理后都必须用湿沙贮藏到来年早春，待种籽裂口后再下地播种。可采收的草花种子有：万寿菊、百日草、凤仙花、紫茉莉、鸡冠花、长春花、麦秆菊、翠菊等，采收后及时脱粒，干藏至来年春天再行播种。